短期サービスパートメント・ご利用規約


ご契約期間
1ヶ月から。(その後は 1日単位で滞在できます。)
お部屋タイプ
1ベッドルーム(全室)
料金に含まれるサービス
週 1度の清掃、リネン交換サービス、洗濯サービス、光熱費(月 120㌦まで)・水道代、ケーブルTV基本料金、TVジャパン、インターネット使用料・洗濯サービス
キャンセル料
予約の取り消しは、入居日から起算して 10日前までは無料です。それ以降のご連絡の場合、1日ごとに日割り料金をいただきます。入居後の滞在短縮に関しては、お申し出日が当初予定のご転居日より 10日前までは、無料。以降は、その差の日数分の日割り料金をいただきます。
賃料の改定
1ヶ月前の予告により、賃料が改定される場合がございます。
お支払い方法
  1. Personal Check/Company Check
    Invoiceコピーと共にご郵送下さい。
    住所:1010 Avenue of the Americas, 4th Floor, New York, NY 10018
    Checkの宛名:「Relo Redac, Inc.」
    郵送先:「会計課 (Ms.) Ru Dong」
  2. 銀行振り込み
    アメリカ・日本両国の手数料をご負担頂くことになります。
    口座名:RELO REDAC, INC.とご記入下さい。
    口座番号:#9975403345
    支店コード:ABA #021000089
    住所:CITIBANK PARK AVENUE 399 Park Avenue, New York, NY 10043
  3. クレジットカード
    VISA ・ MASTERCARD がご利用いただけます。
ご入居の延長
ご退去予定の 10日前までにご連絡ください。ご希望の延長期間中に空室がない場合は、お断りする場合も御座いますので、予めご了承ください。
ご同伴者
ご同伴者がいらっしゃる場合、お 1人 1日あたり、$10を 1日の賃料にプラスしていただきます。お子様が 12歳以下の場合は無料となります。
清掃
清掃の別途追加は、$40/ 1回となります。
ペット
ペットの入室はできません。
鍵の紛失
鍵を失くされた場合は、ご連絡ください。こちらで代替キーをご用意し、鍵代金を $50いただくことになります。お客様が直接弊社以外へオーダーされた場合、弊社では責任を負いかねますのでご了承ください。
その他
家具、電化製品の汚れ、破損に関しては、代替に伴う費用をご負担いただきますので、ご注意ください。また、ビル設備のチェックおよび整備のため、やむを得ず室内に入らせていただくことがございますのでご了承ください。